top of page
All-The-Devils-Are-Here-book-1125542149.jpg

All the Devils are HEre

  • Guthrie Theater (Minneapolis, MN) | 9.November 2024 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Patrick Page (Performer) Notes: Various noises from food / drinks and a couple comments from audience members. Includes talkback. WAV (Untracked) | 1.11 GB

play audio top of page

Beast

  • BBC Radio 4 | 1.November 2005 | Radio Broadcast | EN: James Fleet (Clay), Eve Best (Rowena), Struan Rodger (Dioby), Gerard McDermott (Father Anthony), David Goodfellow (Soldier) MP3 (Untracked) | 60.00 MB

Beast.jpg
tumblr_m5baenGKPk1qlyyw6o2_1280.jpg

The Duchess of Malfi

  • West End | 17.October 2024 | casual-crispy | EN: Jodie Whittaker (The Duchess of Malfi), Joel Fry (Antonio), Jude Owusu (Bosola), Rory Fleck Byrne (Ferdinand), Paul Ready (The Cardinal), Hubert Burton (Delio), Elizabeth Ayodele (Julia), Matti Houghton (Cariola), Hannah Visocchi (Musician), Kerill Kelly (Executioner), Greg Snowden (Executioner) Notes: Audio of this new adaptation. BEWARE This show has a lot of trigger warnings. The start of Act 2 is a scene that builds to loud gunshots, looping audio, and harsh buzzing. It was insanely good performing but I do feel somewhat traumatised from the experience (which is only slightly lessened by only being audio). MP3 (Untracked) | 81.90 MB

Edwardian Parachute Queen

  • BBC Radio 4 | 14.April 2005 | Radio Broadcast | EN: Eve Best (Dolly), Alain Bourgouln (Captain Gaudron), David Brooks (Samuel), Bonnie Hurren (Aunty Mariam), Sally Cookson (Louie) MP3 (Untracked) | 51.10 MB

hqdefault.jpg
english-04-web.jpg

English

  • Guthrie Theater (Minneapolis, MN) | 3.August 2024 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Sahar Bibiyan (Roya), Victoria Nassif (u/s Elham), Roxanna Hope Radja (Marjan), Pej Vahdat (Omid), Shadee Vossoughi (Goli) Notes: Audience laughter and reactions throughout, some coughing about an hour and twelve minutes in. Whispers from latecomers finding their seats about twelve minutes in. Last five minutes sound slightly quieter than the rest of the audio. Includes talkback audio. WAV (Untracked) | 1.39 GB

Golden Blood 黄金血液

  • Melbourne Theatre Company | 23.November 2024 Matinée | TheOzianCabaret | EN / ZH: Merlynn Tong (Girl), Charles Wu (Boy) Notes: Good recording of this play written by Merlynn Tong about a Singaporean-Chinese sibling duo; the older brother of whom is involved in gang activity... Not for sale. Please do not post ANY part of this recording on ANY social media platform (including, but not limited to TikTok, tumblr, Youtube etc.). Trading privately is fine, but please gift (privately) on request! M4A (Untracked) | 175.80 MB

GoldenBlood_STC_ImageCredit_PrudenceUpton_210.jpg
4-6-2048x1365-2051978833.jpg

The Heart Sellers

  • Guthrie Theater (Minneapolis, MN) | 19.January 2025 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Jenna Agbayani (Luna), Juyeon Song (Jane) Notes: Audible and sometimes distracting audience noises throughout. Includes talkback facilitated by Blossom Johnson (featuring some very…interesting questions). WAV (Untracked) | 1.28 GB 

Henry V

  • Guthrie Theater (Minneapolis, MN) | 21.April 2024 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Daniel José Molina (King Henry V), Tyler Michaels King (John, Duke of Bedford), Stephanie Anne Bertumen (Humphrey, Duke of Gloucester), Jimmy Kieffer (Duke of Exeter), Melissa Maxwell (Earl of Westmoreland), Charity Jones (Archbishop of Canterbury / Sir Thomas Earpingham / Governor of Harfleur), Kurt Kwan (Bishop of Ely / King Charles VI), Eric Sharp (Sir Thomas Grey of Northumberland / Alexander Court), Em Rosenberg (Richard, Earl of Cambridge / John Bates / Messenger), Dustin Bronson (Edward, Lord Scroop of Masham / The Dauphin), Stephen Yoakam (Fluellen), William Sturdivant (Gower), Tracey Maloney (MacMorris / Doll Tearsheet / Duke of Orleans), Sophina Saggau (Jamy / Duke of Bourbon), John Catron (Michael Williams), U. Jonathan Toppo (Bardolph / Duke of Burgundy), Bill McCallum (Nym / French Soldier), David Whalen (Pistol), Lanise Antoine Shelley (Hostess Quickly / Queen Isabel / Constable of France), Erin Mackey (Davy / Princess Katherine), Jasmine Bracey (Alice / Montjoy), Kaleb Baker (French and English Attendants, Lords, and Soldiers), Leor Benjamin (French and English Attendants, Lords, and Soldiers), Zach Christensen (French and English Attendants, Lords, and Soldiers), Isa Grofsorean (French and English Attendants, Lords, and Soldiers) Notes: Members of the acting ensemble also appear as the Chorus. Occasional audience noises, conversations, and laughter audible throughout. There are a couple minutes of cannon and gunshot noises about 45 minutes into Act 1. At times, a couple lines are hard to make out. Includes photo of relevant program pages. WAV (Untracked) | 1.50 GB

h5_6078_1040x585.jpg
Home1650.jpg

The Homecoming

  • Broadway [First Broadway Revival] | 23.January 2008 | cdvla313 | EN: Raúl Esparza (Lenny), Ian McShane (Max), Michael McKean (Sam), Gareth Saxe (Joey), James Frain (Teddy), Eve Best (Ruth) MP3 (Untracked) | 122.20 MB

Leopoldstadt

  • Broadway | 16.November 2022 | juniper47 | EN: Brandon Uranowitz (Nathan / ​Ludwig), Gina Ferrall (Poldi), Jesse Aaronson (Aaron /​ Police 1), Eden Epstein (Hermine), Aaron Neil (Ernst), Daniel Cantor (Mohel / ​Kurt), Caissie Levy (Eva), David Krumholtz (Hermann), Sara Topham (Sally / ​Jana), Colleen Litchfield (Hanna), Drew Squire (Pauli), Jenna Augen (Wilma /​ Rosa), Seth Numrich (Jacob /​ Percy Chamberlain), Anthony Rosenthal (Young Nathan), Faye Castelow (Gretl), Matt Harrington (Zac / ​Police 2), Tedra Millan (Nellie), Arty Froushan (Fritz / ​Leo), Japhet Balaban (Otto), Betsy Aidem (Grandma Emilia), Corey Brill (Civilian), Joshua Satine (Young Jacob), Reese Bogin (Young Sally /​alt Young Mimi), Ava Michele Hyl (Young Rosa), Pearl Scarlett Gold (Young Bella), Wesley Holloway (alt Young Leo), Max Ryan Burach (Heini) Notes: Good audio from the mezzanine, boosted and edited to reduce the background noise, but some quieter dialogue may still be a tad difficult to hear. A bit of shuffling about 2/3 of the way through when some people nearby needed to climb out and back in. Untracked .mp3 file. Please do not post / gift / freely share this audio or any clips anywhere, including but not limited to YouTube, Tumblr, Instagram, Reddit, Vimeo, TikTok, or any other places online. This audio is never to be sold. MP3 (Untracked) | 247.10 MB

123349-14.jpg
30life-of-pi-1-cbtq-videoSixteenByNine3000-3169577957.jpg

Life of Pi

  • Orpheum Theater (Minneapolis, MN) [First US National Tour] | 9.March 2025 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Taha Mandviwala (Pi), Sorab Wadia (Father), Sinclair Mitchell (Father Martin / ​Russian Sailor / ​Admiral Jackson), Rishi Jaiswal (Mamaji / ​Pandit-Ji), Toussaint Jeanlouis (Cook / ​Voice Of Richard Parker), Mi Kang (Lulu Chen / ​Zaida Khan / ​Mrs. Biology Kumar), Sharayu Mahale (Rani), Alan Ariano (Mr. Okamoto / ​Captain / ​Jai), Jessica Angleskhan (Amma / ​Nurse / ​Orange Juice), Ben Durocher (Richard Parker), Shiloh Goodin (Richard Parker), Anna Leigh Gortner (Richard Parker), Austin Wong Harper (Puppeteer), Aaron Haskell (Puppeteer), Maya Rangulu (s/w Puppeteer), Pragun Bhardwaj, Savidu Geevaratne, Betsy Rosen, Anna Vomáčka, Jon Hoche (s/w), Intae Kim (s/w) Notes: Includes photos of cast board. Audio was recorded from the balcony so it is occasionally muffled. It gets very loud at several points from thunder sound effects and such. Trigger warnings for multiple animal deaths and mentions of violence, murder, and cannibalism. WAV (Untracked) | 1.17 GB

Love in Idleness

  • West End | 14.March 2017 Preview | hi_im_joe | EN: Eve Best (Olivia Brown), Anthony Head (Sir John Fletcher), Edward Bluemel (Michael Brown), Helen George (Diana Fletcher), Vivienne Rochester (Miss Dell), Nicola Sloane (Polton / ​Celia Wentworth) M4A (Untracked) | 71.63 MB

thlDSW355EcB1vKeY5iYwYcmk.jpg
macbeth young vic.jpg

Macbeth

  • Young Vic | 5.January 2016 | hi_im_joe | EN: John Heffernan (Macbeth), Anna Maxwell Martin (Lady Macbeth), Prasanna Puwanarajah (Banquo), Nicholas Burns (Duncan), Mark Ebuluè (Ross), Ben Lamb (Malcolm), Anna Beatriz Meireles (Witch), Jessie Oshodi (Witch), Clemmie Sveaas (Witch), Nicholas Burns (Macduff), Cassie Layton (Lady Macduff) MP3 (Untracked) | 66.20 MB

Madame Butterfly (Sun / Morina)

  • The Netherlands | 14.March 2025 | bitchboi | NFT until 16.September 2025 | NL: Cystine Carreon (Cio-Cio-San / ​Huīyàns moeder / ​Self), Kok-Hwa Lie (Self / ​Qi's vader / ​Chou), Nhung Dam (Self / ​Qi's moeder), Charlotte Ha (Self / Huīyàn), Mei Ling Wan-Im (Self / ​Oma), Lulu Streefkerk (Self / ​Qi) Notes: A powerful response to Puccini's opera, calling out the orientalism, sexism, and paedophilia, and showing how it still permeates the Western view of Asian women to this day. It's in three parts: the first part is a day in the life of a fifteen year old Chinese girl in 1904 (the year the opera premiered), the second part is Cystine Carreon taking agency of the role of Cio-Cio-San (her voice!), and the third part is the cast discussing what's next — the opera has been destroyed, where do we go from here? The answer: a musical medley. Includes a Q&A with some of the cast, led by Hui-Hui Pan from Pan Asian Collective. Trigger warning: suicide, paedophilia, references to racism. M4A (Untracked) | 193.70 MB 

th-391056944.jpg
pia-douwes-masterclass-groot.jpg

Master Class

  • The Netherlands [The Netherlands Revival] | 2.May 2024 Opening Night | bitchboi | NL: Pia Douwes (Maria Callas), Amy Egbers (Sharon), Michelle van de Ven (Sophie), Florus van Rooijen (Stagehand), Mark Roy Luykx (Anthony Candolino), Kees van Zantwijk (Manny) Notes: Stunning premiere of Master Class in which everyone knocked it out of the park! I sometimes forgot to breathe during Pia's monologues. The actors didn't use microphones (Ik geloof niet in versterking); you can still hear them very well, but they are sometimes drowned out by noises from the audience. M4A (Untracked) | 212.86 MB

A Midsummer night's Dream

  • Guthrie Theater (Minneapolis, MN) | 22.February 2025 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: John Catron(Oberon / ​Theseus), Regina Marie Williams (Titania / ​Hippolyta), Ari Derambakhsh (Hermia), Royer Bockus (Helena), Jimmy Kieffer (Puck / ​Philostrate), Jonathan Luke Stevens (Lysander), Justin Withers (Demetrius), William Sturdivant (Egeus / ​Quince), Max Wojtanowicz (Flute / ​Fairy), Dustin Bronson (Snug /​ Fairy), Aimee K. Bryant (Snout / ​Fairy), Remy Auberjonois (Nick Bottom), Kimberly Richardson (Starveling / ​Fairy), Davis C Brinker (Fairy / ​Courtier), May Heinecke (Fairy / ​Courtier), Kenzi Nash (Fairy /​ Courtier), Tic Treitler (Fairy / ​Courtier) Notes: Includes some audience engagement and dialogue – the actor playing Helena interviewed a couple about their love story at the start of the show and then performed a brief song about it before the closing scene. Features a lot (and I mean a *lot*) of guitar and ukulele from Lysander and Helena respectively and also Demetrius with a bag of Funyuns. Act 2 started with a highlights reel of Act 1 set to film reel music. At a few points, it's hard to hear the actors over audience laughter. WAV (Untracked) | 1.43 GB

STP-L-MIDSUMMER-WBOX-0208_02.jpeg
the_mousetrap.jpg

The Mousetrap

  • West End | 20.September 2024 | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Lucy Doyle (Mollie Ralston), Daniel Cech-Lucas (Giles Ralston), Lynton Appleton (Christopher Wren), Jules Melvin (Mrs. Boyle), Ben Onwukwe (Major Metcalf), Elyssia Roe (Miss Casewell), Lorenzo Martelli (Mr. Paravicini), Sam Stafford (Detective Sergeant Trotter) Notes: Audio is slightly muffled for the first few minutes and there's slight shuffling at about 37 minutes when the phone fell and was picked up. Coughing noises and chair creaking at various points. Includes photo of cast board. WAV (Untracked) | 1.32 GB

Much Ado About Nothing

  • Chichester Theatre Festival | 25.October 2016 Matinée | MusicalShoes | EN: Edward Bennett (Benedick), Lisa Dillon (Beatrice), Rebecca Collingwood (Hero), Tunji Kasim (Claudio), Sam Alexander (Don John), Nick Haverson (Dogberry), Emma Manton (Margaret), Chris Mayak (Borachio), Steven Pacey (Leonato), John Hodgkinson (Don Pedro), Roberick Smith (Verges), John Arthur (Antonio), William Belchambers (Conrad), Paige Carter (Ursula), Jamie Newall (Friar Francis), Chris McCalphy, Nick Harris, Peter McGovern, Jamie Tyler MP3 (Untracked) | 177.22 MB

125eecfb63cb9e2fbf995161b8d8d88c-Ado460g.jpg
Resized_400__Kelly_Reilly_Eva_Best_and_Clive_Owen__Joan_Marcus.jpg

Old Times

  • Broadway | 19.September 2015 | hi_im_joe | EN: Clive Owen (Deeley), Eve Best (Anna), Kelly Reilly (Kate) MP3 (Untracked) | 31.28 MB

Reasons for Moving

  • Southern Theater (Minneapolis, MN) | June 2024 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Kalala Kiwanuka-Woernle (Performer), Mai Moua Thao (Performer), Skye Reddy (Performer) Notes: The production was interdisciplinary and multilingual, so there are longer periods of silence and / or music while dance was being performed. Audio is overall somewhat muffled for the first 20 minutes and there are a few seconds of sharp ringing noises at about 10 minutes in. For a few minutes at about 25 minutes in, the performers are running through the audience and the volume of the dialogue varies. There’s a couple instances of a gunshot / popping noise at about 43 minutes in. Includes talkback audio with panelists Saymoukda Duangphouxay Vongsay and Saengmany Ratsabout, which is a little muffled. WAV (Untracked) | 1.26 GB

8rKJRevDqca4qaJuuVRn7oyXghwURx1e47CaF2pD.jpeg
seagull.jpeg

The Seagull

  • West End | 20.July 2022 | suspendmydisbelief | EN: Emilia Clarke (Nina), Tom Rhys Harries (Trigorin), Daniel Monks (Konstantin), Indira Varma (Arkadina), Sophie Wu (Masha), Jason Barnett (Shamrayev), Robert Glenister (Sorin), Mika Onyx Johnson (Medvedenko), Gerald Kyd (Dorn), Sara Powell (Polina) Notes: Anya Reiss's modernized adaptation set in contemporary Britain. M4A (Untracked) | 416.70 MB

  • West End | 10.August 2022 Matinée | WhatTradingCanDo | EN: Emilia Clarke (Nina), Tom Rhys Harries (Trigorin), Daniel Monks (Konstantin), Indira Varma (Arkadina), Sophie Wu (Masha), Jason Barnett (Shamrayev), Robert Glenister (Sorin), Mika Onyx Johnson (Medvedenko), Geral Kyd (Dorn), Sara Powell (Polina) M4A (Untracked) | 59.10 MB

The Visit or The Old Lady Comes to Call (Kushner)

  • National Theatre (London) | 5.February 2020 | Very Theatrical Trades | EN: Lesley Manville (Claire Zachanassian), Hugo Weaving (Alfred Ill), Troy Alexander (Roby), Charlotte Asprey (Mattie), Jason Barnett (Chief Sandor Mundzuk), Sam Cox (Dan), Bethan Cullinane (Annalise / Jackie Hoffman), Paul Dodds (Chief Engineer / Bat Gormley), Ian Drysdale (Mr. Hofbauer), Richard Durden (Boby), Michael Elcock (Percy Mundzuk), Paul Gladwin (Loby), Mona Goodwin (Shop Girl / Dana Cowle), Garrick Hagon (Dr. Jersey Nutling), Liz Izen (Edeltrud Herckheimer / Mrs. Creeky), Sara Kestelman (Principal Henrietta Covington), Joshua Lacey (Husbands Nos. 7 and 8 / Twinnings Hoon / Gymnast), Simon Markey (Mr. Emerson / Conductor), Louis Martin (Doby), Kevin Mathurin (Bill), Alex Mugnaioni (Belsha / Bernard Mendelsohnn), Joseph Mydell (Reverend Ferris Messing), Stuart Nunn (Zachary), Simon Startin (Koby), Tony Turner (Wallace), Douglas Walker (Bedney), Flo Wilson (Mrs. Blatter / Mrs Balk), Nicholas Woodeson (Mayor Nicholas Herckheimer) Notes: Tony Kushner’s adaption of the Friedrich Dürrenmatt play starring Lesley Manville and Hugo Weaving. MP4 (Untracked) | 170.50 MB

constitution 2.jpg

What the Constitution Means To Me

  • Arden Theatre Company (Philadelphia, PA) | 5.November 2023 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: Jessica Bedford (Heidi Schreck), Brian McCann (Legionnaire), Lily Chancey (Young Debater) Notes: Underlying hum from theatre ventilation system for several minutes at a time on and off throughout the audio. Occasional seat creaking, items dropping, and a fairly enthusiastic audience who voted Abolish. WAV (Untracked) | 1.09 GB

Witness for the Prosecution

  • London County Hall | 22.September 2024 Matinée | zweibooteindernacht | NFTF | EN: George Jones (Leonard Vole), Meghan Treadway (Romaine Vole), Ewen Cummins (Mr. Mayhew), Gyuri Sarossy (Mr. Myers QC), Veronica Roberts (Janet MacKenzie), Nicholas Cowell (Inspector Hearne), David Killick (Mr. Justice Wainwright), Lara Lemon (Greta / Miss Clegg), Nicholas Chambers (Carter / Dr. Wyatt), Alexandra Barredo (The Woman), Antony Jardine (Warder), Luke Harrison (Solicitor), Rhîan Crowley-McLean (Stenographer), Patrick Munday (Clerk of the Court), Callum Ravden (Judge's Clerk), Lawrence Haynes (Sergeant Randall / Court Officer 1), Oliver Boot (Sir Wilfrid Robarts QC), Paulo Vieira (Court Officer 2) Notes: Audible reactions and some commentary from the people next to me throughout. Includes photo of program. WAV (Untracked) | 1.34 GB

wftp.jpg
wuthering.jpg

Wuthering Heights

  • The Netherlands | 15.June 2023 | bitchboi | EN: Ricardo Castro (Heathcliff), Sam Archer (Lockwood / Edgar Linton), Stephanie Hockley (Frances Earnshaw / ​Young Cathy),Lloyd Gorman (Mr. Earnshaw / ​Dr Kenneth), Katy Owen (Isabella Linton / ​Little Linton), John Leader (Hareton Earnshaw / ​Hindley Earnshaw), Lucy McCormick (Catherine Linton), Fred Double (Robert), Stephanie Elstob (Zillah), Kandaka Moore (The Leader of the Moors) Notes: Great quality audio of another amazing show. Afterwards, there was a Q&A with director Emma Rice, Ricardo Castro, Lloyd Gorman, and Katy Owen; the first minute or so is missing from the audio because it started before I got back from getting a drink. Includes a video of the curtain call. M4A (Untracked) / MOV | 507.12 MB

bottom of page